제5대 한국문학번역원장에 김성곤(金聖坤, 63세) 서울대학교 영어영문학과 교수가 지난 7일 취임했다.

김 원장은 미국 뉴욕주립대에서 영문학 박사 학위를 받고 1984년부터 서울대 교수로 재직했으며, 『뉴미디어시대의 문학(‘96)』, 『글로벌시대의 문학(’06)』등을 발간하는 등 활발한 평론 활동을 펼쳐왔다. 이와 함께 황동규․문정희 시인의 작품을 번역, 미국에서 출간하는 등 한국 문학의 세계화에도 노력을 아끼지 않았다.

또한 국제비교한국학회(IACKS) 회장(‘01~’03), 문학사상사 주간(‘02~’05), 서울대 언어교육원장(‘01~’05)을 지내는 등 학계 및 문학계 현장에서 다양한 활동을 펼쳐오고 있다.

한편 김 신임 원장의 임기는 3년이다.

< 주요약력 >
▲미국 뉴욕주립대 영문학 박사(’82) ▲컬럼비아대 비교문학 박사과정 수료(‘84)▲서울대학교 미국학연구소장(‘99~’01) ▲동 어학연구소장(‘01) ▲한국현대영미소설학회 회장(‘03~‘05) ▲한국아메리카학회 회장(‘07)