[서울문화투데이 진보연 기자]전 세계 최초 라이선스 공연을 선보이는 뮤지컬 <하데스 타운>의 개막을 앞두고 브로드웨이 오리지널 크리에이터들의 참여가 눈에 띈다. 특히 2019년 제73회 토니어워즈에서 무대 디자인상을 수상한 레이첼 헉(Rachel Hauck)은 한국 공연을 위한 무대 제작을 총괄한다.

<하데스타운>의 무대는 미국 루이지애나주 뉴올리언스를 대표하는 공간이자 재즈의 역사가 아로새겨진 공연장 프리저베이션 홀과 그리스 원형 경기장의 느낌을 섞어 음악을 듣기 가장 아늑한 장소이자 이야기를 끌어내기 좋은 뉴올리언스식 하이브리드 뮤직바를 표방하고 있다. 하지만 <하데스타운> 무대의 이면에는 또 다른 의미가 숨어있다. 작품의 연출을 맡은 레이첼 챠브킨(Rachel Chavkin)은 “관객들은 공연의 무대가 단순한 바(Bar)라고 생각했겠지만 극이 진행될수록 강철로 도금된 석유 드럼통의 밑바닥임을 깨닫게 될 것”이라고 설명했다.

이처럼 보여지는 것과 이면에 숨겨진 의미를 지닌 <하데스타운>의 독창적인 무대는 본래의 컨셉을 유지하면서 한국 공연장에 맞춘 로컬라이제이션 작업을 거치고 있다. 원작의 배경와 의도를 충분히 살리면서 하데스의 광산이 있는 지하 깊은 곳으로 가는 방식은 한국 무대에 최적화된 새로운 방식으로 구현될 예정이며 오리지널 무대 디자이너 레이첼이 작업 전반에 참여한다. 특히 이번 무대 작업은 보다 높은 완성도를 위해 미국과 호주, 한국을 오가는 대형 프로젝트로 진행된다. 

먼저 레이첼이 미국에서 디자인 작업을 완료한 뒤 3월부터 호주에서 본격적인 무대 제작이 시작됐다. 한국과 미국의 <하데스타운> 프로덕션은 세트 제작 기간 동안 코로나로 인한 피해를 최소화하기 위해 호주를 선택했으며 작업을 모두 마친 무대는 이번 주 한국에 도착할 예정이다. 

여기에 2019년 당시 함께 토니상을 수상한 음향 디자이너 제시카 파즈(Jessica Paz)를 비롯해 다양한 파트의 디자이너와 엔지니어들도 차례로 한국을 찾는다. 이처럼 해외 창작진의 대거 참여는 오리지널 프로덕션에서 한국 공연을 얼마만큼 중요하게 여기는지에 대한 반증인 동시에 한국 무대가 앞으로 <하데스타운> 투어의 표본이 될 것으로 보인다. 

협력 연출 제일런 리빙스턴(Zhailon Levingston)과 협력 안무 케이티 로즈 맥러플린(Katie Rose McLaughlin)은 일찌감치 한국을 찾아 배우들과 호흡을 맞추며 공연을 준비하고 있다. <하데스타운>의 한국 무대는 전 세계에서 유례없이 빠른 라이선스 공연으로 관객뿐 아니라 양국의 제작진 모두 애정을 가지고 지켜보고 있다.

한편 <하데스타운> 최초 한국 공연은 첫 티켓오픈과 동시에 각 예매 사이트 예매 랭킹 1위 달성했으며 일부 사이트의 서버가 다운될 정도로 뜨거운 인기를 자랑했다. 오는 15일 2차 티켓 오픈을 앞두고 열띤 연습 현장 사진을 공개하며 더욱 기대를 높이고 있다. 

올 여름 가장 주목 받고 있는 신작 뮤지컬 <하데스타운>은 8월 24일 LG아트센터에서 막을 올린다.